Mais de 30 anos de
experiências em
soluções linguísticas
técnicas especializadas

Especialização em mineração é algo com que você pode contar ao contratar nossos serviços de tradução, versão e interpretação português- inglês e português-espanhol

Mais de 30 anos de experiências em soluções linguísticas técnicas especializadas

Especialização em mineração é algo com que você pode contar ao contratar nossos serviços de tradução, versão e interpretação português- inglês e português-espanhol

nossOS

Serviços

Tradução
(escrita)

Texto original em língua estrangeira passado para português. Trabalhamos com relatórios, especificações técnicas, critérios de projeto, memoriais descritivos, artigos técnicos, folhas de dados, requisições técnicas, padrões, normas e muito mais.

Versão
(escrita)

Texto original em português passado para língua estrangeira. Trabalhamos com relatórios, especificações técnicas, critérios de projeto, memoriais descritivos, artigos técnicos, folhas de dados, requisições técnicas, padrões, normas e muito mais.

Interpretação
(falado)

Fala original em português passada para língua estrangeira, ou vice-versa. Trabalhamos com reuniões presenciais, reuniões online, workshops, treinamentos, palestras, congressos, seminários, visitas técnicas, auditorias em campo, acompanhamento de missões técnicas ao exterior e muito mais.

Locação de
equipamentos

Dispomos de equipamentos sem-fio especializados para interpretação (falado) de reuniões presenciais, reuniões online, workshops, treinamentos, palestras, congressos, seminários, visitas técnicas, auditorias em campo, acompanhamento de missões técnicas ao exterior e muito mais.

sobre nós

Global View: mais de 30 anos agregando valor à comunicação de seus clientes

A Global View foi fundada em 2003, mas acumula experiência em soluções linguísticas técnicas especializadas desde 1989, ocasião em que seu fundador trabalhou no Projeto de Reforma do Alto Forno Nº 1 da ArcelorMittal Tubarão (naquela época CST – Companhia Siderúrgica de Tubarão), em Vitória, Espírito Santo.

De 1989 até o presente, temos atendido a inúmeros projetos técnicos e clientes no Brasil e no exterior (China, Austrália e Canadá), sendo que desde 2007 atendemos exclusivamente ao setor da mineração.

Profissionais Especializados

A Global View seleciona seus profissionais com extremo cuidado de forma a oferecer soluções linguísticas com sólido embasamento técnico a seus clientes. Os profissionais recebem treinamento constante tanto em linguagem especializada como em processos do setor de mineração.

Nossa filosofia de trabalho é expressa na frase Mud on Them Boots© (Lama na Bota), que simboliza a união de nossa expertise linguística com a experiência de campo adquirida em inúmeros projetos, visitas técnicas, auditorias, consultorias, inspeções etc. Ou seja, conhecemos a rotina diária do setor da mineração.